원어민이 자주 쓰는 영어 표현 — 상황별 완벽 정리!

영어를 공부해도 원어민과 대화할 때 어색하게 느껴지나요? 사실 원어민들은 교과서에 나오는 문장 대신 더 짧고 자연스러운 표현을 씁니다. 이번 글에서는 원어민들이 진짜 자주 쓰는 생활 영어 표현을 상황별로 정리해 드릴게요! ✨

영어표현정리

👋 1. 인사할 때 자주 쓰는 표현

✅ 만났을 때:

• "What’s up?" → "무슨 일이야?" / "잘 지내?" (가벼운 인사)
• "How’s it going?" → "요즘 어때?"
• "Hey! How have you been?" → "야, 잘 지냈어?"
• "What’s new?" → "새로운 소식 있어?"

✅ 헤어질 때:

• "Catch you later!" → "이따 봐!"
• "Take care!" → "잘 지내!"
• "See ya!" → "또 봐!"
• "Talk to you soon!" → "곧 연락할게!"

👉 Tip: 친구끼리는 "What’s up?" 이 정말 자주 쓰여요. 가볍게 대화 시작할 때 딱입니다!

💬 2. 일상 대화에서 자주 쓰는 표현

✅ 상황 묻기 & 답하기:

• "What’s going on?" → "무슨 일 있어?"
• "Nothing much." → "별일 없어."
• "Same old, same old." → "늘 똑같지 뭐."
• "I’m hanging in there." → "그럭저럭 지내고 있어."

✅ 동의할 때:

• "Totally!" → "완전 동의해!"
• "I feel you." → "나도 공감해."
• "Exactly!" → "맞아, 바로 그거야!"

✅ 의견 말할 때:

• "In my opinion…" → "내 생각엔…"
• "I guess so." → "그런 것 같아."
• "That makes sense." → "말 되네."

🤩 3. 원어민 리액션 표현 — 대화가 살아난다!

✅ 놀랄 때:

• "No way!" → "말도 안 돼!"
• "Seriously?" → "진짜로?"
• "You gotta be kidding me!" → "장난하지 마!"

✅ 칭찬할 때:

• "Awesome!" → "대박!"
• "You nailed it!" → "완전 잘했어!"
• "That’s impressive!" → "진짜 대단해!"

✅ 위로할 때:

• "It’s okay." → "괜찮아."
• "Don’t worry about it." → "걱정하지 마."
• "You’ll be fine." → "잘 될 거야."

👉 Tip: "No way!" 는 놀랄 때 진짜 자주 써요! 한국어로 치면 "헐, 대박!" 느낌이랍니다.

🎧 4. 친구랑 수다 떨 때 자주 쓰는 표현

✅ 계획 세울 때:

• "What are you up to this weekend?" → "이번 주말에 뭐 할 거야?"
• "Wanna hang out later?" → "나중에 놀래?"
• "Let’s grab some coffee." → "커피 한 잔 하자!"

✅ 재미있게 반응할 때:

• "No kidding!" → "장난 아니야!"
• "For real?" → "진짜야?"
• "You’ve gotta try this!" → "이거 꼭 해봐야 해!"

✅ 동조할 때:

• "I know, right?" → "내 말이!"
• "Same here." → "나도 그래."
• "Tell me about it!" → "완전 공감해!"

👉 Tip: "I know, right?" 는 공감할 때 완전 자연스럽습니다. 원어민 대화 중에도 자주 들려요!

🚀 5. 문제 해결 & 요청할 때 쓰는 표현

✅ 도움 요청:

• "Can you do me a favor?" → "부탁 하나만 들어줄래?"
• "Could you help me out?" → "좀 도와줄 수 있어요?"
• "I need a hand." → "도움이 필요해요."

✅ 문제 상황:

• "Something’s wrong." → "뭔가 문제가 있어."
• "I messed up." → "나 망쳤어."
• "It’s not working." → "이거 작동 안 해."

✅ 위기 대처:

• "What should I do now?" → "이제 어떻게 해야 하죠?"
• "Can you fix this?" → "이거 고칠 수 있나요?"
• "I need to figure this out." → "이거 해결해야 해."

👉 Tip: 도움 요청할 때는 "Could you…" 를 쓰면 더 공손하게 들려요!

✅ 원어민 표현, 이 정도면 완벽 정복!

이제 원어민들이 자주 쓰는 표현들, 자신 있게 쓸 수 있겠죠? 🚀✨

📌 핵심 포인트 요약:

• 인사/일상 대화/리액션/수다/문제 해결 — 상황별로 딱 맞는 표현 완벽 정리!
• Tip: 원어민처럼 말하고 싶다면, 짧고 자연스러운 표현부터 연습해보세요!